<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9806-2024-9-3-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-913</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RURAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Направления и механизмы развития общего аграрного рынка Союзного государства Беларуси и России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Directions and mechanisms of development of the common agrarian market of the Union State of Belarus and Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котковец</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotkovets</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Котковец Надежда Николаевна – соискатель ученой степени кандидата экономических наук</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kotkovets Nadezhda Nikolaevna – Applicant for an Academic Degree of Candidate of Economic Sciences</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">agrecinst@mail.belpak.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of System Researches in the Agroindustrial Complex&#13;
of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>3</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котковец Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котковец Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotkovets N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/913">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/913</self-uri><abstract><p>Выявлены тенденции развития продовольственных рынков Беларуси и России, особенности аграрной стратегии. Представлены предложения по развитию механизмов формирования общего аграрного рынка Союзного государства Беларуси и России, включая меры государственного регулирования в области прогнозирования спроса и предложения (стратегическое индикативное планирование, развитие инфраструктуры), ценообразования (поддержание паритета цен и конкурентоспособности), субсидирования (применение единых принципов и критериев повышения эффективности и конкурентоспособности), инвестиционной политики (стимулирование научно-производственной кооперации, трансфер технологий), формирующие базу для функционирования участников рынка на принципах добровольности, экономической целесообразности и сбалансированности интересов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reveals trends in the development of food markets in Belarus and Russia, and features of the agricultural strategy. Proposals are presented for the development of mechanisms for the formation of a common agricul tural market of the Union State of Belarus and Russia, including measures of state regulation in the field of forecasting supply and demand (strategic indicative planning, infrastructure development), pricing (maintaining price parity and competitiveness), subsidies (application of uniform principles and criteria for increasing efficiency and competitiveness), investment policy (stimulating scientific and industrial cooperation, technology transfer), forming the basis for the functioning of market participants on the principles of voluntariness, economic feasibility and balance of interests.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>механизм регулирования</kwd><kwd>общий аграрный рынок</kwd><kwd>Союзное государство</kwd><kwd>взаимная торговля</kwd><kwd>сельскохозяйственная продукция</kwd><kwd>стратегические инвестиции</kwd><kwd>научно-производственная кооперация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>regulatory mechanism</kwd><kwd>common agricultural market</kwd><kwd>Union State</kwd><kwd>mutual trade</kwd><kwd>agricultural products</kwd><kwd>strategic investments</kwd><kwd>scientific and industrial cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совершенствование механизмов функционирования продовольственного рынка Союзного государства Беларуси и России / В. Г. Гусаков [и др.]; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2018. – 129 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Совершенствование механизмов функционирования продовольственного рынка Союзного государства Беларуси и России / В. Г. Гусаков [и др.]; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2018. – 129 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипук, А. В. Перспективы реализации единой стратегии обеспечения продовольственной безопасности Союзного государства / А. В. Пилипук, С. А. Кондратенко, И. В. Гусакова // Белорус. экон. журн. – 2023. – № 3. – С. 21–37. https://doi.org/10.46782/1818-4510-2023-3-21-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилипук, А. В. Перспективы реализации единой стратегии обеспечения продовольственной безопасности Союзного государства / А. В. Пилипук, С. А. Кондратенко, И. В. Гусакова // Белорус. экон. журн. – 2023. – № 3. – С. 21–37. https://doi.org/10.46782/1818-4510-2023-3-21-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитенко, П. Белорусско-Российское приграничное сотрудничество как фактор формирования Союзного государства Беларуси и России / П. Никитенко, Т. Вертинская // О-во и экономика. – 2006. – № 3. – С. 86–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитенко, П. Белорусско-Российское приграничное сотрудничество как фактор формирования Союзного государства Беларуси и России / П. Никитенко, Т. Вертинская // О-во и экономика. – 2006. – № 3. – С. 86–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котковец, Н. Н. Устойчивость функционирования рынков сельскохозяйственного сырья и продовольствия в условиях развития международной экономической интеграции / Н. Н. Котковец. – Минск: Ин-т экономики НАН Беларуси, 2007. – 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котковец, Н. Н. Устойчивость функционирования рынков сельскохозяйственного сырья и продовольствия в условиях развития международной экономической интеграции / Н. Н. Котковец. – Минск: Ин-т экономики НАН Беларуси, 2007. – 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг продовольственной безопасности – 2022 с учетом социально-экономических факторов / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мониторинг продовольственной безопасности – 2022 с учетом социально-экономических факторов / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – 262 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор о Создании Союзного государства [Электронный ресурс] // Информационно-аналитический портал Союзного государства. – Режим доступа: https://soyuz.by/dogovor-o-sozdaniisoyuznogo-gosudarstva. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Договор о Создании Союзного государства [Электронный ресурс] // Информационно-аналитический портал Союзного государства. – Режим доступа: https://soyuz.by/dogovor-o-sozdaniisoyuznogo-gosudarstva. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об Основных направлениях реализации положений Договора о создании Союзного государства на 2024 – 2026 годы [Электронный ресурс]: Декрет Высш. Гос. Совета Союз. государства, 29 янв. 2024 г., № 2 // Информационно-аналитический портал Союзного государства. – Режим доступа: https://soyuz.by/projects/dekrety-vysshego-gosudarstvennogo-soveta-soyuznogo-gosudarstva/dekret-ot-29-yanvarya-2024-g-2-ob-osnovnyh-napravleniyah-realizacii-polozheniy-dogovora-o-sozdaniisoyuznogo-gosudarstva-na-2024-2026-gody. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об Основных направлениях реализации положений Договора о создании Союзного государства на 2024 – 2026 годы [Электронный ресурс]: Декрет Высш. Гос. Совета Союз. государства, 29 янв. 2024 г., № 2 // Информационно-аналитический портал Союзного государства. – Режим доступа: https://soyuz.by/projects/dekrety-vysshego-gosudarstvennogo-soveta-soyuznogo-gosudarstva/dekret-ot-29-yanvarya-2024-g-2-ob-osnovnyh-napravleniyah-realizacii-polozheniy-dogovora-o-sozdaniisoyuznogo-gosudarstva-na-2024-2026-gody. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Стратегии научно-технологического развития Союзного государства на период до 2035 года [Электронный ресурс]: постановление Высш. Гос. Совета Союз. государства, 29 янв. 2024 г., № 2 // Информационно-аналитический портал Союзного государства. – Режим доступа: https://soyuz.by/projects/dekrety-vysshego-gosudarstvennogo-soveta-soyuznogo-gosudarstva/postanovlenieot-29-yanvarya-2024-g-2-o-strategii-nauchno-tehnologicheskogo-razvitiya-soyuznogo-gosudarstva-naperiod-do-2035-goda. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Стратегии научно-технологического развития Союзного государства на период до 2035 года [Электронный ресурс]: постановление Высш. Гос. Совета Союз. государства, 29 янв. 2024 г., № 2 // Информационно-аналитический портал Союзного государства. – Режим доступа: https://soyuz.by/projects/dekrety-vysshego-gosudarstvennogo-soveta-soyuznogo-gosudarstva/postanovlenieot-29-yanvarya-2024-g-2-o-strategii-nauchno-tehnologicheskogo-razvitiya-soyuznogo-gosudarstva-naperiod-do-2035-goda. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Доктрины продовольственной безопасности Российской Федерации [Электронный ресурс]: Указ Президента Рос. Федерации, 21 янв. 2020 г., № 20 // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/73338425. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Доктрины продовольственной безопасности Российской Федерации [Электронный ресурс]: Указ Президента Рос. Федерации, 21 янв. 2020 г., № 20 // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/73338425. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Доктрине национальной продовольственной безопасности Республики Беларусь до 2030 года [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 15 дек. 2017 г., № 962 // Совет Министров Республики Беларусь. – Режим доступа: http://www.government.by/ru/solutions/3060. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Доктрине национальной продовольственной безопасности Республики Беларусь до 2030 года [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 15 дек. 2017 г., № 962 // Совет Министров Республики Беларусь. – Режим доступа: http://www.government.by/ru/solutions/3060. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Стратегии развития агропромышленного и рыбохозяйственного комплексов Российской Федерации на период до 2030 года [Электронный ресурс]: распоряжение Правительства Рос. Федерации, 8 сент. 2022 г., № 2567-р // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/405172287. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Стратегии развития агропромышленного и рыбохозяйственного комплексов Российской Федерации на период до 2030 года [Электронный ресурс]: распоряжение Правительства Рос. Федерации, 8 сент. 2022 г., № 2567-р // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/405172287. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Стратегии научно-технологического развития Российской Федерации [Электронный ресурс]: Указ Президента Рос. Федерации, 28 февр. 2024 г., № 145 // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/408518353. – Дата доступа: 21.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Стратегии научно-технологического развития Российской Федерации [Электронный ресурс]: Указ Президента Рос. Федерации, 28 февр. 2024 г., № 145 // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/408518353. – Дата доступа: 21.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Концепции технологического развития на период до 2030 года [Электронный ресурс]: распоряжение Правительства Рос. Федерации, 20 мая 2023 г., № 1315-р // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/406831204. – Дата доступа: 21.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Концепции технологического развития на период до 2030 года [Электронный ресурс]: распоряжение Правительства Рос. Федерации, 20 мая 2023 г., № 1315-р // Информационно-правовой портал «ГАРАНТ.РУ». – Режим доступа: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/406831204. – Дата доступа: 21.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Государственной программе «Аграрный бизнес» на 2021–2025 годы [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 1 февр. 2021 г., № 59 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C22100059. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Государственной программе «Аграрный бизнес» на 2021–2025 годы [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 1 февр. 2021 г., № 59 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – Режим доступа: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C22100059. – Дата доступа: 20.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продовольственная безопасность Республики Беларусь в условиях развития международных интеграционных процессов. Мониторинг – 2021 / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2022. – 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Продовольственная безопасность Республики Беларусь в условиях развития международных интеграционных процессов. Мониторинг – 2021 / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2022. – 215 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аграрная политика Союзного государства Беларуси и России: приоритеты и механизмы реализации / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2010. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аграрная политика Союзного государства Беларуси и России: приоритеты и механизмы реализации / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2010. – 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельский, В. И. Вопросы развития сельского хозяйства Беларуси в контексте тенденций трансграничного рынка агропродовольственной продукции / В. И. Бельский // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2017. – № 1. – C. 32–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельский, В. И. Вопросы развития сельского хозяйства Беларуси в контексте тенденций трансграничного рынка агропродовольственной продукции / В. И. Бельский // Вес. Нац. акад. навук Беларусi. Сер. аграр. навук. – 2017. – № 1. – C. 32–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продовольственная безопасность и раскрытие агропромышленного потенциала Евразийского региона: доклады и рабочие документы [Электронный ресурс] / Евраз. банк развития; редкол.: Е. Винокуров (ред.) [и др.]. – Режим доступа: https://eabr.org/upload/iblock/8b7/EDB_2023_Report-1_Food-Security_rus.pdf. – Дата доступа: 21.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Продовольственная безопасность и раскрытие агропромышленного потенциала Евразийского региона: доклады и рабочие документы [Электронный ресурс] / Евраз. банк развития; редкол.: Е. Винокуров (ред.) [и др.]. – Режим доступа: https://eabr.org/upload/iblock/8b7/EDB_2023_Report-1_Food-Security_rus.pdf. – Дата доступа: 21.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтухов, А. И. От стратегии обеспечения продовольственной независимости к страте¬гии повышения конкурентоспособности агропродовольственного комплекса / А. И. Алтухов, В. В. Дрокин, А. С. Журавлев // Экономика региона. – 2016. – Т. 12, вып. 3. – С. 852–864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алтухов, А. И. От стратегии обеспечения продовольственной независимости к страте¬гии повышения конкурентоспособности агропродовольственного комплекса / А. И. Алтухов, В. В. Дрокин, А. С. Журавлев // Экономика региона. – 2016. – Т. 12, вып. 3. – С. 852–864.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз научно-технического развития России: 2030 / Г. И. Абдрахманова [и др.]; под ред. Л. М. Гохберга. – М.: Высш. шк. экономики, 2014. – 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прогноз научно-технического развития России: 2030 / Г. И. Абдрахманова [и др.]; под ред. Л. М. Гохберга. – М.: Высш. шк. экономики, 2014. – 244 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегические направления развития сельского хозяйства России в условиях углубления интеграции в ЕАЭС / И. Г. Ушачев [и др.]. – М.: Рос. акад. наук, 2017. – 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегические направления развития сельского хозяйства России в условиях углубления интеграции в ЕАЭС / И. Г. Ушачев [и др.]. – М.: Рос. акад. наук, 2017. – 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиева, Л. И. Методология межрегиональной интеграции продовольственных рынков / Л. И. Алиева; Новгор. гос. ун-т им. Я. Мудрого. – Великий Новгород: Новгор. гос. ун-т, 2006. – 273 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиева, Л. И. Методология межрегиональной интеграции продовольственных рынков / Л. И. Алиева; Новгор. гос. ун-т им. Я. Мудрого. – Великий Новгород: Новгор. гос. ун-т, 2006. – 273 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
