<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9806-2024-8-3-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-904</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RURAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реализация экспортного потенциала агропродовольственной сферы Беларуси – достижения и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of external opportunities in the agri-food sector of Belarus – achievements and prospects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпович</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpovich</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпович Наталья Викторовна – заведу­ющая отделом продовольственной безопасности, кандидат экономических наук, доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karpovich Natallia Viktorovna – Head of Food Safety Department, Candidate of Economic Sci­ ences, Associate Professor</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макуценя</surname><given-names>Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makutsenia</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макуценя Екатерина Павловна – заведующая сектором внешнеэкономической деятельности, кандидат экономических наук, доцент </p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makutsenia Ekaterina Pavlovna – Head of the Foreign Economic Activity Sector, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of System Researches in the Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>8</issue><elocation-id>­3­-15</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпович Н., Макуценя Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпович Н., Макуценя Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpovich N., Makutsenia E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/904">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/904</self-uri><abstract><p>Проведен ретроспективный анализ развития экспорта агропродовольственных товаров Республики Беларусь, который позволил определить внешнеторговые достижения отечественного агропродовольст­ венного сектора экономики за годы функционирования суверенного государства. Определены приоритетные цели и задачи развития экспортного потенциала Беларуси в агропродовольственной сфере. Предложены страновые и товарные тренды развития внешнеторговых потоков сельскохозяйственной продукции и продовольствия, которые будут способствовать эффективной реализации отечественного экспортного потенциала и достижению стратегической цели по наращиванию экспортной выручки до 9 млрд долл. США.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A retrospective analysis of the development of exports of agri-food products of the Republic of Belarus was carried out, which made it possible to determine the foreign trade achievements of the domestic agri-food sector of the economy over the years of operation of a sovereign state. The priority goals and objectives for developing the export potential of Belarus in the agri-food sector have been identified. Country and product trends in the development of foreign trade flows in agricultural products and food are proposed, which will contribute to the effective implementation of domestic export potential and the achievement of the strategic goal of increasing export revenues to 9 billion US dollars.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспорт сельскохозяйственной продукции</kwd><kwd>мировой рынок продовольствия</kwd><kwd>диверсификация экспортных поставок</kwd><kwd>торговые партнеры</kwd><kwd>рынки сбыта</kwd><kwd>поддержка экспорта</kwd><kwd>продвижение отечественной сельхозпродукции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>export of agricultural products</kwd><kwd>global food market</kwd><kwd>diversification of export supplies</kwd><kwd>trading partners</kwd><kwd>sales markets</kwd><kwd>export support</kwd><kwd>promotion of domestic agricultural products</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение эффективности внешней торговли АПК Беларуси в условиях развития международного торгово-экономического пространства / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2020. – 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Повышение эффективности внешней торговли АПК Беларуси в условиях развития международного торгово-экономического пространства / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2020. – 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельский, В. И. Механизм сбалансированного развития внешней торговли агропродовольственными товарами Беларуси в рамках ЕАЭС / В. И. Бельский, Н. В. Карпович. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2019. – 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельский, В. И. Механизм сбалансированного развития внешней торговли агропродовольственными товарами Беларуси в рамках ЕАЭС / В. И. Бельский, Н. В. Карпович. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2019. – 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. Приоритетные направления развития агропродовольственного экспорта Беларуси / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2022. – № 8. – С. 18–33. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2022-8-18-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. Приоритетные направления развития агропродовольственного экспорта Беларуси / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2022. – № 8. – С. 18–33. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2022-8-18-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система мер совершенствования внешней торговли агропродовольственными товарами Беларуси / В. Г. Гусаков [и др.] // Формирование организационно-экономической среды производства конкурентоспособной продукции АПК: методы, механизмы, рекомендации / В. Г. Гусаков [и др.]; Ин-т систем. исслед. АПК НАН Беларуси; редкол.: В. Г. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2023. – С. 50–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Система мер совершенствования внешней торговли агропродовольственными товарами Беларуси / В. Г. Гусаков [и др.] // Формирование организационно-экономической среды производства конкурентоспособной продукции АПК: методы, механизмы, рекомендации / В. Г. Гусаков [и др.]; Ин-т систем. исслед. АПК НАН Беларуси; редкол.: В. Г. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2023. – С. 50–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Товарные и географические приоритеты развития отечественного экспортного потенциала в агропродовольственной сфере / В. Г. Гусаков [и др.] // Научные принципы регулирования развития АПК: предложения и механизмы реализации // В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – Гл. 1, § 1.2. – С. 18–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Товарные и географические приоритеты развития отечественного экспортного потенциала в агропродовольственной сфере / В. Г. Гусаков [и др.] // Научные принципы регулирования развития АПК: предложения и механизмы реализации // В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – Гл. 1, § 1.2. – С. 18–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. В. Развитие экспортного потенциала агропродовольственной сферы Беларуси в контексте обеспечения продовольственной безопасности / Н. В. Карпович, Е. П. Макуценя // Продовольственная безопасность Республики Беларусь: новые вызовы и возможности: материалы круглого стола, Минск, 18 окт. 2023 г. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2024. – С. 47–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. В. Развитие экспортного потенциала агропродовольственной сферы Беларуси в контексте обеспечения продовольственной безопасности / Н. В. Карпович, Е. П. Макуценя // Продовольственная безопасность Республики Беларусь: новые вызовы и возможности: материалы круглого стола, Минск, 18 окт. 2023 г. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2024. – С. 47–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интерактивная информационно-аналитическая система распространения официальной статистической информации [Электронный ресурс] / Нац. стат. ком. Респ. Беларусь. – Режим доступа: http://dataportal.belstat.gov.by. – Дата доступа: 20.06.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интерактивная информационно-аналитическая система распространения официальной статистической информации [Электронный ресурс] / Нац. стат. ком. Респ. Беларусь. – Режим доступа: http://dataportal.belstat.gov.by. – Дата доступа: 20.06.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. Перспективы реализации экспортного потенциала молочной отрасли Беларуси на китайском рынке / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2024. – № 2. – С. 44–57. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2024-2-44-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. Перспективы реализации экспортного потенциала молочной отрасли Беларуси на китайском рынке / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2024. – № 2. – С. 44–57. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2024-2-44-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. Перспективы торгово-экономического сотрудничества Республики Беларусь и Российской Федерации в агропродовольственной сфере: региональный аспект / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2023. – № 11. – С. 71–83. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2023-11-71-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. Перспективы торгово-экономического сотрудничества Республики Беларусь и Российской Федерации в агропродовольственной сфере: региональный аспект / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2023. – № 11. – С. 71–83. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2023-11-71-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. В. Приоритеты развития отечественного экспорта молочной продукции в современных условиях / Н. В. Карпович, Е. П. Макуценя // Актуальные вопросы переработки мясного и молочного сырья: сб. науч. тр. / РУП «Ин-т мясо-молоч. пром-сти»; редкол.: Г. В. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2023. – Вып. 17. – С. 45–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. В. Приоритеты развития отечественного экспорта молочной продукции в современных условиях / Н. В. Карпович, Е. П. Макуценя // Актуальные вопросы переработки мясного и молочного сырья: сб. науч. тр. / РУП «Ин-т мясо-молоч. пром-сти»; редкол.: Г. В. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2023. – Вып. 17. – С. 45–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. Реализация экспортного потенциала Республики Беларусь в агропродовольственной сфере на рынке ЕАЭС / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2022. – № 6. – С. 32–42. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2022-6-32-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. Реализация экспортного потенциала Республики Беларусь в агропродовольственной сфере на рынке ЕАЭС / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2022. – № 6. – С. 32–42. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2022-6-32-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дайнеко, А. Е. Стратегия развития экспорта агропродовольственных товаров Республики Беларусь в условиях санкционных ограничений / А. Е. Дайнеко, Н. В. Карпович // Вестн. фонда фундамент. исслед. – 2024. – № 1. – С. 44–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дайнеко, А. Е. Стратегия развития экспорта агропродовольственных товаров Республики Беларусь в условиях санкционных ограничений / А. Е. Дайнеко, Н. В. Карпович // Вестн. фонда фундамент. исслед. – 2024. – № 1. – С. 44–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trade statistics for international business development (Trade Map) [Electronic resource] // ITC. – Mode of access: https://www.trademap.org. – Date of access: 01.07.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade statistics for international business development (Trade Map) [Electronic resource] // ITC. – Mode of access: https://www.trademap.org. – Date of access: 01.07.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
