<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9806-2024-5-69-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-866</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Действенные меры и инструменты поддержки экспорта отечественных агропродовольственных товаров в контексте международных требований</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effective measures and tools to support the export of domestic agri-food products in the context of international requirements</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпович</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpovich</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпович Наталья Викторовна – заведующая отделом продовольственной безопасности, кандидат экономических наук, доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karpovich Natallia Viktorovna – Head of Food Safety Department, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">ved-apk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макуценя</surname><given-names>Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makutsenia</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макуценя Екатерина Павловна – заведующая сектором внешнеэкономической деятельности, кандидат экономических наук, доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makutsenia Ekaterina Pavlovna – Head of the Foreign Economic Activity Sector, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">ved-apk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of System Researches in the Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>69</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпович Н., Макуценя Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпович Н., Макуценя Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpovich N., Makutsenia E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/866">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/866</self-uri><abstract><p>Представлен комплексный анализ нормативных правовых актов Республики Беларусь в части поддержки экспорта агропродовольственных товаров, детально рассмотрены вопросы организационных и финансовых мер. Предложены актуальные инструменты стимулирования экспорта для внедрения в отечественную практику поддержки предприятий – экспортеров агропродовольственных товаров в контексте международных требований и учета современных тенденций мирового рынка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A comprehensive analysis of the regulatory legal acts of the Republic of Belarus regarding support for the export of agricultural and food products is presented, and issues of organizational and financial measures are considered in detail. Current tools for stimulating exports are proposed for implementation in domestic practice to support enterprises exporting agri-food products in the context of international requirements and taking into account current trends in the world market.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>агропродовольственная сфера</kwd><kwd>поддержка экспорта</kwd><kwd>финансовые меры</kwd><kwd>организационные меры</kwd><kwd>кредитование экспортно ориентированных предприятий</kwd><kwd>страхование экспортных рисков</kwd><kwd>продвижение агропродукции на внешние рынки</kwd><kwd>стимулирование экспорта продовольствия</kwd><kwd>торговые партнеры</kwd><kwd>потенциальные рынки сбыта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>agri-food sector</kwd><kwd>export support</kwd><kwd>financial measures</kwd><kwd>organizational measures</kwd><kwd>lending to export-oriented enterprises</kwd><kwd>insurance of export risks</kwd><kwd>promotion of agricultural products to foreign markets</kwd><kwd>stimulation of food exports</kwd><kwd>trading partners</kwd><kwd>potential markets</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повышение эффективности внешней торговли АПК Беларуси в условиях развития международного торгово-экономического пространства / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2020. – 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Повышение эффективности внешней торговли АПК Беларуси в условиях развития международного торгово-экономического пространства / В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Беларус. навука, 2020. – 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система мер совершенствования внешней торговли агропродовольственными товарами Беларуси / В. Г. Гусаков [и др.] // Формирование организационно-экономической среды производства конкурентоспособной продукции АПК: методы, механизмы, рекомендации / В. Г. Гусаков [и др.]; Ин-т систем. исслед. АПК НАН Беларуси. – Минск: Беларус. навука, 2023. – С. 50–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Система мер совершенствования внешней торговли агропродовольственными товарами Беларуси / В. Г. Гусаков [и др.] // Формирование организационно-экономической среды производства конкурентоспособной продукции АПК: методы, механизмы, рекомендации / В. Г. Гусаков [и др.]; Ин-т систем. исслед. АПК НАН Беларуси. – Минск: Беларус. навука, 2023. – С. 50–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипук, А. В. Организационно-экономический механизм конкурентного функционирования пищевой промышленности Беларуси (в контексте построения Евразийского экономического союза): дис. ... д-ра экон. наук: 08.00.05 / А. В. Пилипук. – Минск, 2018. – 358 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилипук, А. В. Организационно-экономический механизм конкурентного функционирования пищевой промышленности Беларуси (в контексте построения Евразийского экономического союза): дис. ... д-ра экон. наук: 08.00.05 / А. В. Пилипук. – Минск, 2018. – 358 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колеснёв, И. В. Повышение эффективности экспортно ориентированных производств пищевой промышленности Республики Беларусь / И. В. Колеснёв; под науч. ред. А. В. Пилипука. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2020. – 147 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колеснёв, И. В. Повышение эффективности экспортно ориентированных производств пищевой промышленности Республики Беларусь / И. В. Колеснёв; под науч. ред. А. В. Пилипука. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2020. – 147 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахрамович, В. С. Механизм стимулирования экспортного потенциала агропродовольственного сектора Республики Беларусь: дис. ... канд. экон. наук: 08.00.05 / В. С. Ахрамович. – Минск, 2016. – 234 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахрамович, В. С. Механизм стимулирования экспортного потенциала агропродовольственного сектора Республики Беларусь: дис. ... канд. экон. наук: 08.00.05 / В. С. Ахрамович. – Минск, 2016. – 234 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котковец, Н. Н. Развитие производственного потенциала агропродовольственного комплекса Республики Беларусь в контексте тенденций мирового рынка продовольствия / Н. Н. Котковец, С. А. Кондатенко // Вес. Нац. акад. навук Беларусі. Сер. аграр. навук. – 2024. – Т. 62, № 1. – С. 7–21. https://doi.org/10.29235/1817-7204-2024-62-1-7-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котковец, Н. Н. Развитие производственного потенциала агропродовольственного комплекса Республики Беларусь в контексте тенденций мирового рынка продовольствия / Н. Н. Котковец, С. А. Кондатенко // Вес. Нац. акад. навук Беларусі. Сер. аграр. навук. – 2024. – Т. 62, № 1. – С. 7–21. https://doi.org/10.29235/1817-7204-2024-62-1-7-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой инфор. Респ. Беларусь. – Режим доступа: https://www.pravo.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой инфор. Респ. Беларусь. – Режим доступа: https://www.pravo.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный обзор о мерах и механизмах поддержки экспорта сельскохозяйственной продукции и продовольствия, применяемых в государствах – членах Евразийского экономического союза и ведущих странах – экспортерах сельскохозяйственной продукции и продовольствия [Электронный ресурс] // Евразийская экономическая комиссия. – Режим доступа: https://eec.eaeunion.org/comission/department/dep_agroprom/razvitie-eksporta. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сводный обзор о мерах и механизмах поддержки экспорта сельскохозяйственной продукции и продовольствия, применяемых в государствах – членах Евразийского экономического союза и ведущих странах – экспортерах сельскохозяйственной продукции и продовольствия [Электронный ресурс] // Евразийская экономическая комиссия. – Режим доступа: https://eec.eaeunion.org/comission/department/dep_agroprom/razvitie-eksporta. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киреенко, Н. Стратегия совершенствования и перспективы развития системы сбыта в АПК Беларуси / Н. Киреенко // Аграр. экономика. – 2020. – № 4. – С. 20–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киреенко, Н. Стратегия совершенствования и перспективы развития системы сбыта в АПК Беларуси / Н. Киреенко // Аграр. экономика. – 2020. – № 4. – С. 20–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития внешнеэкономических связей Республики Беларусь в системе международной интеграции / Т. С. Вертинская [и др.]; под ред. Т. С. Вертинской. – Минск: Беларус. навука, 2022. – 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия развития внешнеэкономических связей Республики Беларусь в системе международной интеграции / Т. С. Вертинская [и др.]; под ред. Т. С. Вертинской. – Минск: Беларус. навука, 2022. – 317 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Товарные и географические приоритеты развития отечественного экспортного потенциала в агропродовольственной сфере / В. Г. Гусаков [и др.] // Научные принципы регулирования развития АПК: предложения и механизмы реализации / В. Г. Гусаков [и др.]; редкол.: В. Г. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – Гл. 1, § 1.2. – С. 18–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Товарные и географические приоритеты развития отечественного экспортного потенциала в агропродовольственной сфере / В. Г. Гусаков [и др.] // Научные принципы регулирования развития АПК: предложения и механизмы реализации / В. Г. Гусаков [и др.]; редкол.: В. Г. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – Гл. 1, § 1.2. – С. 18–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Trade Organization [Electronic resource]. – Mode of access: http://wto.org. – Date of access: 29.03.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Trade Organization [Electronic resource]. – Mode of access: http://wto.org. – Date of access: 29.03.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство экономики Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://economy.gov.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство экономики Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://economy.gov.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство иностранных дел Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://mfa.gov.by. – Дата доступа: 29.03.2024. 15. Белорусское республиканское унитарное предприятие экспортно-импортного страхования «Белэксимгарант» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://beg.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Министерство иностранных дел Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://mfa.gov.by. – Дата доступа: 29.03.2024. 15. Белорусское республиканское унитарное предприятие экспортно-импортного страхования «Белэксимгарант» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://beg.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационное республиканское унитарное предприятие «Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ncmps.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационное республиканское унитарное предприятие «Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ncmps.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агентство внешнеэкономической деятельности [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://eximagency.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агентство внешнеэкономической деятельности [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://eximagency.by. – Дата доступа: 29.03.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Активизация внешнеэкономической деятельности в контексте инновационного развития АПК / В. Г. Гусаков [и др.] // Совершенствование организационно-экономических механизмов управления в АПК: вопросы теории и методологии / В. Г. Гусаков [и др.]; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – Гл. 1, § 1.3. – С. 24–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Активизация внешнеэкономической деятельности в контексте инновационного развития АПК / В. Г. Гусаков [и др.] // Совершенствование организационно-экономических механизмов управления в АПК: вопросы теории и методологии / В. Г. Гусаков [и др.]; под ред. В. Г. Гусакова. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2023. – Гл. 1, § 1.3. – С. 24–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные меры и инструменты диверсификации экспорта агропродовольственных товаров Беларуси / В. Г. Гусаков [и др.] // Научные принципы регулирования развития АПК: предложения и механизмы реализации / В. Г. Гусаков [и др.]; редкол.: В. Г. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2020. – Гл. 4, § 4.2. – С. 101–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Актуальные меры и инструменты диверсификации экспорта агропродовольственных товаров Беларуси / В. Г. Гусаков [и др.] // Научные принципы регулирования развития АПК: предложения и механизмы реализации / В. Г. Гусаков [и др.]; редкол.: В. Г. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2020. – Гл. 4, § 4.2. – С. 101–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. Перспективы реализации экспортного потенциала молочной отрасли Беларуси на китайском рынке / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2024. – № 2. – С. 44–57. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2024-2-44-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. Перспективы реализации экспортного потенциала молочной отрасли Беларуси на китайском рынке / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграр. экономика. – 2024. – № 2. – С. 44–57. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2024-2-44-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Направления развития внешнеторговой деятельности в сфере АПК / В. Г. Гусаков [и др.] // Национальная агропродовольственная система Республики Беларусь: методология и практика конкурентоустойчивого развития / В. Г. Гусаков [и др.]; под общ. ред. В. Г. Гусакова. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2021. – С. 139–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Направления развития внешнеторговой деятельности в сфере АПК / В. Г. Гусаков [и др.] // Национальная агропродовольственная система Республики Беларусь: методология и практика конкурентоустойчивого развития / В. Г. Гусаков [и др.]; под общ. ред. В. Г. Гусакова. – Минск: Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси, 2021. – С. 139–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
