<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-53</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RURAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности регулирования качества и безопасности продукции сельского хозяйства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Special procedures for quality and safety of agricultural output</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Основин</surname><given-names>Сергей</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osnovin</surname><given-names>Sergey</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Основин</surname><given-names>Виктор</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osnovin</surname><given-names>Victor</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Основина</surname><given-names>Лариса</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osnovina</surname><given-names>Larisa</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальцевич</surname><given-names>Наталья</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maltsevich</surname><given-names>Natalya</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный аграрный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Agrarian Technical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный экономический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Economic University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>18</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Основин С., Основин В., Основина Л., Мальцевич Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Основин С., Основин В., Основина Л., Мальцевич Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Osnovin S., Osnovin V., Osnovina L., Maltsevich N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/53">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/53</self-uri><abstract><p>При реализации сельскохозяйственной продукции, особенно на внешнем рынке, ее производители должны учитывать требования стран-импортеров. Если данная продукция поставляется за рубеж, то для приведения ее в соответствие с местными нормативными документами в технологию производства вносятся изменения. Пищевые продукты могут быть вредными для здоровья из-за своих химических, биологических (микробиологических) и физических характеристик. Обеспечению высокого спроса на данные товары способствует использование системы управления качеством и безопасностью, соответствующей принципам НАССР. В статье обозначены основные направления внедрения системы НАССР, обеспечивающей высокую эффективность управления производственным процессом, а также экономию материальных и финансовых ресурсов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At realization of agricultural production, especially in a foreign market, production has to consider requirements of the import countries. If agricultural production is realized in a foreign market, for its reduction changes are made to compliance with normative documents of the countries - importers in the production technology. As danger of foodstuff make a biological, chemical and physical component in foodstuff. They can negatively influence health. Therefore for safety of food products its realization in the market is impossible without existence of the confirmed control system of quality and safety by the principles of HASSP (English Hazard Analysis and Critical Control Points). The main directions of introduction of system of quality management and safety of food products are designated. Introduction of system of HACCP means at the enterprise high effective management of processes, economy of financial resources and time.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТБ 1470-2012. Управление качеством и безопасностью пищевых продуктов на основе анализа опасностей и критических точек. Общие требования. - Взамен СТБ 1470-2004. - Введ. 01.01.12. - Минск: Госстандарт, 2012. - 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СТБ 1470-2012. Управление качеством и безопасностью пищевых продуктов на основе анализа опасностей и критических точек. Общие требования. - Взамен СТБ 1470-2004. - Введ. 01.01.12. - Минск: Госстандарт, 2012. - 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТБ ИСО 14001-2005. Системы управления окружающей средой. Требования и руководство по применению. - Взамен СТБ ИСО 14001-2000. - Введ. 01.01.06. - Минск: Госстандарт, 2005. - 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СТБ ИСО 14001-2005. Системы управления окружающей средой. Требования и руководство по применению. - Взамен СТБ ИСО 14001-2000. - Введ. 01.01.06. - Минск: Госстандарт, 2005. - 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эффективное внедрение НАССР. Учимся на опыте других. - СПб: Профессия, 2005. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эффективное внедрение НАССР. Учимся на опыте других. - СПб: Профессия, 2005. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шувариков, А. С. Технология хранения, переработки и стандартизация продукции животноводства: учебник / А. С. Шувариков, А. А. Лисенков. - Москва, 2008. - 606 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шувариков, А. С. Технология хранения, переработки и стандартизация продукции животноводства: учебник / А. С. Шувариков, А. А. Лисенков. - Москва, 2008. - 606 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Алиментариус. Производство продуктов животноводства; пер. с англ. - Москва: Весь Мир, 2007. - 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кодекс Алиментариус. Производство продуктов животноводства; пер. с англ. - Москва: Весь Мир, 2007. - 230 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТБ ИСО 22000-2006. Системы менеджмента безопасности пищевых продуктов. Требования к организациям, участвующим в пищевой цепи. - Введ. 04.01.07. - Минск: Госстандарт, 2007. - 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СТБ ИСО 22000-2006. Системы менеджмента безопасности пищевых продуктов. Требования к организациям, участвующим в пищевой цепи. - Введ. 04.01.07. - Минск: Госстандарт, 2007. - 29 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТКП 5.2.19-2012 (03220). Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевых продуктов на основе анализа опасностей и критических контрольных точек. Основные положения. - Взамен ТКП 5.2.19-2005 (04100). - Введ. 13.12.12. - Минск: Госстандарт, 2013. - 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ТКП 5.2.19-2012 (03220). Национальная система подтверждения соответствия Республики Беларусь. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевых продуктов на основе анализа опасностей и критических контрольных точек. Основные положения. - Взамен ТКП 5.2.19-2005 (04100). - Введ. 13.12.12. - Минск: Госстандарт, 2013. - 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
