<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-411</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Риски размещения прямых китайских инвестиций и несвязанных кредитов в Республике Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Risks of placement of direct Chinese investments and untied credits in Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грузинская</surname><given-names>Елена</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gruzinskaya</surname><given-names>Elena</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of economy of the National academy of sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грузинская Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грузинская Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gruzinskaya E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/411">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/411</self-uri><abstract><p>Выявлена связанная с привлечением в Республику Беларусь прямых китайских инвестиций проблема, обусловленная оседанием данных средств на банковских счетах подрядчиков в Китае, а не в Беларуси. Описана негативная особенность привлечения несвязанных китайских ресурсов - невозможность заранее спрогнозировать финансовые результаты от их размещения. Установлено, что привлечение связанных китайских ресурсов происходит при заранее установленной положительной марже, а несвязанных - в неопределенных условиях их размещения. Обоснована необходимость разработки методики расчета эффективности привлечения последних. Описан стандартный порядок привлечения и использования экспортных кредитов, действующий в международной практике. Перечислены меры государственной поддержки белорусских кредитополучателей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The lack of bringing in of lines is exposed Chinese an investment for Republic Byelorussia, expressed in form their settling on the bank accounts of the Chinese contractors in China, but not in Byelorussia. The negative feature of bringing in of the unrelated Chinese resources is certain as impossibility beforehand to predict a financial result from their placing. The difference of bringing in of the unrelated and connected Chinese resources is exposed. The unrelated resources are attracted at the vagueness of terms of their placing. At bringing in of the connected resources a positive margin is beforehand set. The necessity of development of method of calculation of efficiency of bringing in of the unrelated Chinese resources is grounded. The standard order of bringing in and use of export credits is described, operating in international practice. The measures of state support of Byelorussian borrowers are adopted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прямые китайские инвестиции</kwd><kwd>несвязанные китайские ресурсы</kwd><kwd>риски привлечения</kwd><kwd>direct Chinese investments</kwd><kwd>untied Chinese resources</kwd><kwd>risks of attraction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясникович, М. Платформы роста для страны // М. Мясникович // Беларуская думка. - 2018. - № 1. - С. 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мясникович, М. Платформы роста для страны // М. Мясникович // Беларуская думка. - 2018. - № 1. - С. 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусаков, В. Г. Проблемы устойчивого развития экономики и формирование нового технологического уклада / В. Г. Гусаков // Наука и инновации. - 2016. - № 7. - С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусаков, В. Г. Проблемы устойчивого развития экономики и формирование нового технологического уклада / В. Г. Гусаков // Наука и инновации. - 2016. - № 7. - С. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельский, В. И. Вопросы развития сельского хозяйства Беларуси в контексте тенденций трансграничного рынка агропродовольственной продукции / В. И. Бельский // Вес. Нац. акад. навук Беларуси. Сер. аграр. навук. - 2017. - № 1. - С. 32-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельский, В. И. Вопросы развития сельского хозяйства Беларуси в контексте тенденций трансграничного рынка агропродовольственной продукции / В. И. Бельский // Вес. Нац. акад. навук Беларуси. Сер. аграр. навук. - 2017. - № 1. - С. 32-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макроэкономические аспекты обеспечения сбалансированности национальной экономики / А. И. Лученок [и др.]. Минск: Беларуская навука, 2015. - 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макроэкономические аспекты обеспечения сбалансированности национальной экономики / А. И. Лученок [и др.]. Минск: Беларуская навука, 2015. - 371 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Республики Беларусь [Электронный ресурс]: Гражданский кодекс Респ. Беларусь, 7 дек. 1998 г., № 218-З // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo. by/document/?guid=3871&amp;p0=hk9800218. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданский кодекс Республики Беларусь [Электронный ресурс]: Гражданский кодекс Респ. Беларусь, 7 дек. 1998 г., № 218-З // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo. by/document/?guid=3871&amp;p0=hk9800218. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О хозяйственных обществах [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 9 дек. 1992 г., № 2020-XІІ // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0 =V19202020. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О хозяйственных обществах [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 9 дек. 1992 г., № 2020-XІІ // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0 =V19202020. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О рынке ценных бумаг [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 5 янв. 2015 г., № 231-З // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0 =H11500231. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О рынке ценных бумаг [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 5 янв. 2015 г., № 231-З // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0 =H11500231. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Инструкции о некоторых вопросах эмиссии и государственной регистрации эмиссионных ценных бумаг и признании утратившими силу некоторых постановлений Министерства финансов Республики Беларусь и их структурных элементов [Электронный ресурс]: постановление Министерства финансов Респ. Беларусь, 31 авг. 2016 г., № 78 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo. by/search/?q=Инструкции%20о%20некоторых%20вопросах%20эмиссии%20и%20государственной%20регистрации%20 эмиссионных%20ценных%20бумаг,%20утвержденной%20постановлением%20Министерства%20финансов%20Респу- блики%20Беларусь%20от%2031%20августа%202016%20г.%20№ %2078. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Инструкции о некоторых вопросах эмиссии и государственной регистрации эмиссионных ценных бумаг и признании утратившими силу некоторых постановлений Министерства финансов Республики Беларусь и их структурных элементов [Электронный ресурс]: постановление Министерства финансов Респ. Беларусь, 31 авг. 2016 г., № 78 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo. by/search/?q=Инструкции%20о%20некоторых%20вопросах%20эмиссии%20и%20государственной%20регистрации%20 эмиссионных%20ценных%20бумаг,%20утвержденной%20постановлением%20Министерства%20финансов%20Респу- блики%20Беларусь%20от%2031%20августа%202016%20г.%20№ %2078. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организация высокотехнологичного агропромышленного производства полного цикла [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 8 авг. 2016 г., № 300 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Организация высокотехнологичного агропромышленного производства полного цикла [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 8 авг. 2016 г., № 300 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Режим доступа: http://www.pravo.by/search/?q=Организация%20высокотехнологичного%20агропромышленного%20 производства%20полного%20цикла%20на%202016-2032%20годы. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Режим доступа: http://www.pravo.by/search/?q=Организация%20высокотехнологичного%20агропромышленного%20 производства%20полного%20цикла%20на%202016-2032%20годы. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Положения о внешних государственных займах и внешних займах, привлеченных под гарантии Правительства Республики Беларусь [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 18 апр. 2006 г., № 252 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://pravo.by/document/?guid=387 1&amp;p0=P30600252. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Положения о внешних государственных займах и внешних займах, привлеченных под гарантии Правительства Республики Беларусь [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 18 апр. 2006 г., № 252 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://pravo.by/document/?guid=387 1&amp;p0=P30600252. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О мерах по реализации Указа Президента Республики Беларусь от 18 апреля 2006 г. № 252 и признании утратившими силу некоторых постановлений Совета Министров Республики Беларусь [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 17 июля 2006 г., № 893 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Бе- ларусь. - Режим доступа: http://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C20600893. - Дата доступа: 29.07.2019. О бизнес-планах инвестиционных проектов [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Бе- ларусь, 26 мая 2014 г., № 506 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http:// pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C20600893. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О мерах по реализации Указа Президента Республики Беларусь от 18 апреля 2006 г. № 252 и признании утратившими силу некоторых постановлений Совета Министров Республики Беларусь [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Беларусь, 17 июля 2006 г., № 893 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Бе- ларусь. - Режим доступа: http://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C20600893. - Дата доступа: 29.07.2019. О бизнес-планах инвестиционных проектов [Электронный ресурс]: постановление Совета Министров Респ. Бе- ларусь, 26 мая 2014 г., № 506 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http:// pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C20600893. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об организациях цементной отрасли [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 16 мая 2019 г., № 181 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/ search/?q=распоряжение%20Президента%20Республики%20Беларусь%20от%2024.12.2015%20№ %20217рп. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об организациях цементной отрасли [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 16 мая 2019 г., № 181 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/ search/?q=распоряжение%20Президента%20Республики%20Беларусь%20от%2024.12.2015%20№ %20217рп. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
