<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы создания Китайско-Белорусского инвестиционного фонда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of creation of the Chinese-Belarusian investment fund</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грузинская</surname><given-names>Елена</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gruzinskaya</surname><given-names>Yelena</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of economy of the National academy of sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грузинская Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грузинская Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gruzinskaya Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/388">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/388</self-uri><abstract><p>Рассмотрены проблемы, выявленные в ходе согласования вопросов, связанных с созданием Китайско-Белорусского инвестиционного фонда. Перечислены обусловленные его функционированием риски. Среди последних наиболее значительными представляются фактическое осуществление банковской деятельности без специального разрешения, отсутствие надзора за данным фондом со стороны государственных органов, несоответствие практики его работы нормам валютного регулирования и основным принципам эффективного банковского надзора, принятым Базельским комитетом. Предложены меры по предотвращению несогласованности практики функционирования Китайско-Белорусского инвестиционного фонда с действующим законодательством.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Resulted problems, exposed motion of concordance of questions of creation of the Chinese-Belarusian investment fund. The risks of his functioning are marked. The enhanceable risks of realization are marked the Investment fund actually to bank activity without the special permission, absence of supervision after the Investment fund from the side of public organs, disparity principles of the currency adjusting and Basic principles of effective bank supervision, by the accepted Basel committee. Measures are offered on prevention of inconsistency of the offered norms of functioning of the Chinese-Belarusian investment fund with a current legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китайско-Белорусский инвестиционный фонд</kwd><kwd>регулирование условий создания и деятельности</kwd><kwd>Chinese-Belarusian investment fund</kwd><kwd>regulation of creation and conditions of activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясникович, М. Платформы роста для страны // М. Мясникович // Беларуская думка. - 2018. - № 1. - С. 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мясникович, М. Платформы роста для страны // М. Мясникович // Беларуская думка. - 2018. - № 1. - С. 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусаков, В. Г. Проблемы устойчивого развития экономики и формирование нового технологического уклада / В. Г. Гусаков // Наука и инновации. - 2016. - № 7. - С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гусаков, В. Г. Проблемы устойчивого развития экономики и формирование нового технологического уклада / В. Г. Гусаков // Наука и инновации. - 2016. - № 7. - С. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельский, В. И. Вопросы развития сельского хозяйства Беларуси в контексте тенденций трансграничного рынка агропродовольственной продукции / В. И. Бельский // Вес. Нац. акад. навук Беларуси. Сер. аграр. навук. - 2017. - № 1. - С. 32-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельский, В. И. Вопросы развития сельского хозяйства Беларуси в контексте тенденций трансграничного рынка агропродовольственной продукции / В. И. Бельский // Вес. Нац. акад. навук Беларуси. Сер. аграр. навук. - 2017. - № 1. - С. 32-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макроэкономические аспекты обеспечения сбалансированности национальной экономики / А. И. Лученок [и др.]. Минск: Беларуская навука, 2015. - 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макроэкономические аспекты обеспечения сбалансированности национальной экономики / А. И. Лученок [и др.]. Минск: Беларуская навука, 2015. - 371 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Китайско-Белорусском инвестиционном фонде [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 8 мая 2018 г., № 163 // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3 961&amp;p0=P31800163. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Китайско-Белорусском инвестиционном фонде [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 8 мая 2018 г., № 163 // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3 961&amp;p0=P31800163. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О государственной регистрации и ликвидации (прекращении деятельности) субъектов хозяйствования [Электронный ресурс]: Декрет Президента Респ. Беларусь, 16 янв. 2009 г., № 1 // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=Pd0900001. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О государственной регистрации и ликвидации (прекращении деятельности) субъектов хозяйствования [Электронный ресурс]: Декрет Президента Респ. Беларусь, 16 янв. 2009 г., № 1 // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=Pd0900001. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Республики Беларусь [Электронный ресурс]: Гражданский кодекс Респ. Беларусь, 7 дек. 1998 г., № 218-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/ ?guid=3871&amp;p0=hk9800218. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданский кодекс Республики Беларусь [Электронный ресурс]: Гражданский кодекс Респ. Беларусь, 7 дек. 1998 г., № 218-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/ ?guid=3871&amp;p0=hk9800218. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О хозяйственных обществах [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 9 дек. 1992 г., № 2020-XІІ // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=V19202020. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О хозяйственных обществах [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 9 дек. 1992 г., № 2020-XІІ // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=V19202020. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О рынке ценных бумаг [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 5 янв. 2015 г., № 231-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11500231. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О рынке ценных бумаг [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 5 янв. 2015 г., № 231-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11500231. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 30 июня 2014 г., № 165-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http:// www.pravo.by/document/?guid=3961&amp;p0=H11400165. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 30 июня 2014 г., № 165-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http:// www.pravo.by/document/?guid=3961&amp;p0=H11400165. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об инвестиционных фондах [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 17 июля 2017 г., № 52-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11700052. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об инвестиционных фондах [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 17 июля 2017 г., № 52-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11700052. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О лицензировании отдельных видов деятельности [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 1 сент. 2010 г., № 450 // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=P31000450. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О лицензировании отдельных видов деятельности [Электронный ресурс]: Указ Президента Респ. Беларусь, 1 сент. 2010 г., № 450 // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=P31000450. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об экономической несостоятельности (банкротстве) [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 13 июля 2012 г., № 415-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11200415. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об экономической несостоятельности (банкротстве) [Электронный ресурс]: Закон Респ. Беларусь, 13 июля 2012 г., № 415-З // Нац. правовой Интернет-портал Респ. Беларусь. - Режим доступа: http://www.pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11200415. - Дата доступа: 29.07.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
