В статье предложены основные направления развития аграрного сектора экономики Украины, обоснованные с учетом перспектив, открывшихся в связи со вступлением в действие Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом, предусматривающего постепенное создание зоны свободной торговли, что послужило толчком к активизации экспорта отечественной агропродовольственной продукции в страны ЕС.Проанализированы преимущества и недостатки позиции украинских сельскохозяйственных товаров на рынках стран Европейского Союза, рассмотрен механизм тарифного квотирования, который распространяется на большую часть экспортоориентированной продукции; обоснован комплекс мероприятий по адаптации сертификации и обеспечения качества аграрной продукции к системе технического регулирования Евросоюза.
The main directions for the development of the agrarian sector of the Ukrainian economy have been substantiated in the article, based on the propspects for the entry into force of the Assosiation Agreement between Ukraine and the European Union. Gradual creation of free trading zone is foreseen by the Agreement, which is stipulated the activization of export of domestic agrarian and food production in the countries of European Union. The advantages and disadvantages of positions of ukrainian agricultural goods on the European Union markets was analyzed; the mechanizm of tariff quoting, which applies to most of the export-oriented products, was considered; the set of measures for adaptation of sertification and quality of agrarian products to the system of technical regulation of European Union have been grounded.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.