<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-203</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RURAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка нормативных требований к качеству и безопасности отечественной молочной продукции в контексте диверсификации экспорта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Estimation of regulatory requirements for the quality and safety of belarusian dairy products in the context of export diversification</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Расторгуев</surname><given-names>Петр</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rastorgouev</surname><given-names>Petr</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казючиц</surname><given-names>Александр</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaziuchyts</surname><given-names>Aleksandr</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of System Studies in the Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Аутспан Интернешнл»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>"Autspan International"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>22</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Расторгуев П., Казючиц А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Расторгуев П., Казючиц А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rastorgouev P., Kaziuchyts A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/203">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/203</self-uri><abstract><p>Увеличение объемов экспорта сельскохозяйственной продукции и продуктов питания является одной из приоритетных задач Государственной программы развития аграрного бизнеса в Республике Беларусь на 2016-2020 годы. Ее решение предполагает изучение новых рынков сбыта, расширение географии экспорта отечественной продукции АПК. В статье на примере отдельных видов молочной продукции рассмотрены основополагающие методы оценки возможности ее реализации с точки зрения соблюдения нормативных требований ряда стран к показателям качества и безопасности продукции, обоснованы и определены стратегические подходы к решению данной проблемы в условиях функционирования ЕАЭС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The increase in exports of agricultural products is one of the priorities of the State Program for the Development of Agrarian Business in the Republic of Belarus for 2016-2020. Its solution involves studying new markets, expanding the geography of exports of Belarusian agricultural products. The basic methods for estimation the possibility of the export such products from the point of view of compliance with regulatory requirements of a number of countries to the quality and safety indicators of products on the example of dairy products are reflected in this article. The strategic approaches to solving this problem in the conditions of functioning of the Eurasian Economic Union are developed</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внешняя торговля Республики Беларусь: стат. сб. / Нац. стат. ком. Респ. Беларусь. - Минск, 2017. - 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внешняя торговля Республики Беларусь: стат. сб. / Нац. стат. ком. Респ. Беларусь. - Минск, 2017. - 388 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whole milk powder, skimmed milk powder, sweetened whole milk powder and flavored milk powder: GB 54101999. - Date of Implementation: 01.05.2000 (superseded by this standard: GB/T 54101985; GB/T 54111985; GB/T 54121985). - Standardization Administration of the People’s Republic of China, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whole milk powder, skimmed milk powder, sweetened whole milk powder and flavored milk powder: GB 54101999. - Date of Implementation: 01.05.2000 (superseded by this standard: GB/T 54101985; GB/T 54111985; GB/T 54121985). - Standardization Administration of the People’s Republic of China, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молоко сухое. Общие технические условия: СТБ 18582009. - Введ. 01.01.10 (с отменой на территории РБ ГОСТ 449587, ГОСТ 1097087, ГОСТ 2362179). - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молоко сухое. Общие технические условия: СТБ 18582009. - Введ. 01.01.10 (с отменой на территории РБ ГОСТ 449587, ГОСТ 1097087, ГОСТ 2362179). - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 38 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Санитарных норм и правил «Требования к продовольственному сырью и пищевым продуктам», Гигиенического норматива «Показатели безопасности и безвредности для человека продовольственного сырья и пищевых продуктов» и признании утратившими силу некоторых постановлений Министерства здравоохранения Республики Беларусь [Электронный ресурс]: постановление Минва здравоохранения Респ. Беларусь, 21 июня 2013 г., № 52: в ред. от 22 нояб. 2016 г. № 120 // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Санитарных норм и правил «Требования к продовольственному сырью и пищевым продуктам», Гигиенического норматива «Показатели безопасности и безвредности для человека продовольственного сырья и пищевых продуктов» и признании утратившими силу некоторых постановлений Министерства здравоохранения Республики Беларусь [Электронный ресурс]: постановление Минва здравоохранения Респ. Беларусь, 21 июня 2013 г., № 52: в ред. от 22 нояб. 2016 г. № 120 // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. - Минск, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О безопасности пищевой продукции: ТР ТС 021/2011: принят 09.12.2011: вступ. в силу 01.07.2013 / Евраз. экон. комис. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2013. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О безопасности пищевой продукции: ТР ТС 021/2011: принят 09.12.2011: вступ. в силу 01.07.2013 / Евраз. экон. комис. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2013. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О безопасности молока и молочной продукции: ТР ТС 033/2013: принят 09.10.2013: вступ. в силу 01.05.2014 / Евраз. экон.комис. - Минск, Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2014. - 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О безопасности молока и молочной продукции: ТР ТС 033/2013: принят 09.10.2013: вступ. в силу 01.05.2014 / Евраз. экон.комис. - Минск, Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2014. - 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консервы молочные. Молоко сухое. Технические условия: ГОСТ 336292015. Введ. 01.05.2017. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Консервы молочные. Молоко сухое. Технические условия: ГОСТ 336292015. Введ. 01.05.2017. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 12 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масло сливочное. Технические условия: ГОСТ 322612013. - Введ. 01.04.2016. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масло сливочное. Технические условия: ГОСТ 322612013. - Введ. 01.04.2016. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масло из коровьего молока. Общие технические условия: СТБ 18902008. - Введ. 01.07.2009. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масло из коровьего молока. Общие технические условия: СТБ 18902008. - Введ. 01.07.2009. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Milk and Milk Products. Part 5: Natural cow’s butter: ES 1545/2005. - Date of Implementation: 09.03.2005. - Egyptian Organization for Standardization and Quality, 2005. - 10 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milk and Milk Products. Part 5: Natural cow’s butter: ES 1545/2005. - Date of Implementation: 09.03.2005. - Egyptian Organization for Standardization and Quality, 2005. - 10 S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелещеня, А. Японский рынок молочных продуктов: регулирование импорта / А. Мелещеня // Аграрная экономика. - 2016. - № 11. - С. 31-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мелещеня, А. Японский рынок молочных продуктов: регулирование импорта / А. Мелещеня // Аграрная экономика. - 2016. - № 11. - С. 31-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масло топленое и жир молочный. Технические условия: ГОСТ 332622013. Введ. 01.04.2016. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Масло топленое и жир молочный. Технические условия: ГОСТ 332622013. Введ. 01.04.2016. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2016. - 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыворотка молочная сухая. Общие технические условия: СТБ 22192017. - Взамен СТБ 22192011; введ. 01.10.2017. Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сыворотка молочная сухая. Общие технические условия: СТБ 22192017. - Взамен СТБ 22192011; введ. 01.10.2017. Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консервы молочные. Сливки сухие. Технические условия: ГОСТ 13491985. - Взамен ГОСТ 134958; введ. 01.01.1986. Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Консервы молочные. Сливки сухие. Технические условия: ГОСТ 13491985. - Взамен ГОСТ 134958; введ. 01.01.1986. Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 8 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консервы молочные. Молоко сгущенное стерилизованное в банках. Технические условия: ГОСТ 192378. - Взамен ГОСТ 192360; введ. 01.01.1979. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Консервы молочные. Молоко сгущенное стерилизованное в банках. Технические условия: ГОСТ 192378. - Взамен ГОСТ 192360; введ. 01.01.1979. - Минск: Белорус. гос. инт стандартизации и сертификации, 2017. - 8 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
