<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9806-2026-9-73-94</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-1168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вовлечение предприятий молочной отрасли Беларуси в достижение Целей устойчивого  развития: институциональные механизмы, экспортные драйверы и требования устойчивых цепочек поставок6</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Engagement of Belarusian dairy enterprises in achieving the Sustainable Development Goals: institutional mechanisms, export drivers, and sustainable supply chain requirements</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королев</surname><given-names>Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karaleu</surname><given-names>Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Королев Юрий Юрьевич – профессор кафедры финансов, кандидат экономических наук, доцент</p><p>Ташкент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karaleu Yury Yurievich – Senior Lecturer of the Finance Department, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Tashkent</p></bio><email xlink:type="simple">yykorolev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудкин</surname><given-names>А. б</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudkin</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дудкин Александр Борисович – советник</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dudkin Aliaksandr Borisovich – Adviser</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">aliaksandr.dudkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный Вестминстерский университет в г. Ташкенте</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Westminster International University in Tashkent</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>БСБ Банк</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BSB Bank</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>9</issue><fpage>73</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Королев Ю., Дудкин А.б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Королев Ю., Дудкин А.б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karaleu Y., Dudkin A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/1168">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/1168</self-uri><abstract><p>Проанализированы механизмы интеграции белорусских молочных предприятий в процесс достижения ЦУР в условиях экспортной ориентации отрасли, ужесточения требований к устойчивости в трансграничных цепочках и изменения институциональной среды ключевых партнеров. Исследование базируется на Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, Национальной стратегии устойчиво­ го развития Беларуси до 2040 года, данных индекса ЦУР стран ШОС за 2016–2025 гг. и структуре молочного экспорта.</p><p>Установлено, что внедрение подходов ESG становится для производителей практически значимым фактором конкурентоспособности. Концентрация экспорта на российском и китайском направлениях повышает роль ESG­комплаенса, нефинансовой отчетности, прослеживаемости сырья и экологической эффективности. Результаты корреляционно­регрессионного анализа подтверждают эффект конвергенции в динамике ЦУР стран ШОС и растущую требовательность конкурентной среды. Обоснован переход от декларативной ответственности к операционной интеграции методов ESG через кодексы поставщиков, KPI, аудит рисков, раскрытие данных и участие в сети Глобального договора ООН. Сформулирован вывод, что системное включение в повестку устойчивого развития снижает внешнеторговые риски, укрепляет доверие импортеров и поддерживает национальные приоритеты продовольственной безопасности и экспортного роста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study explores the role of Belarusian dairy enterprises in advancing the Sustainable Development Goals (SDGs) within the context of export­oriented growth, tightening sustainability requirements across global value chains, and changing institutional conditions in major destination markets. The analytical framework combines the principles of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the National Strategy for Sustainable Development of Belarus through 2040 with SDG Index data for SCO member states (2016–2025) and evidence on the structure of Belarusian dairy exports.</p><p>It is established that the SDGs are becoming a practically significant competitiveness factor for producers. The concentration of exports on the Russian and Chinese markets heightens the role of ESG compliance, non­financial reporting, raw material traceability, and environmental efficiency. The correlation­regression analysis confirms a convergence effect in the SCO countries’ SDG dynamics and the increasingly demanding competitive environment. A shift from declarative responsibility to the operational integration of the SDGs through supplier codes, KPIs, risk audits, data disclosure, and partici­ pation in the UN Global Compact network in Belarus is substantiated. The conclusion is drawn that systematic engagement with the sustainable development agenda reduces foreign trade risks, streng­ thens importer trust, and supports national priorities of food security and export growth.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молочная отрасль Беларуси</kwd><kwd>Цели устойчивого развития</kwd><kwd>ESG</kwd><kwd>экспорт молочной продукции</kwd><kwd>устойчивые цепочки поставок</kwd><kwd>Глобальный договор ООН</kwd><kwd>нефинансовая отчетность</kwd><kwd>прослеживаемость молочной продукции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Belarusian dairy industry</kwd><kwd>Sustainable Development Goals</kwd><kwd>ESG</kwd><kwd>exports of dairy products</kwd><kwd>sustainable supply chains</kwd><kwd>UN Global Compact</kwd><kwd>non­financial reporting</kwd><kwd>dairy product traceability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года: принята Резолюцией 70/1 Генер. Ассамблеи от 25 сент. 2015 г. // Организация Объ- единенных Наций. – URL: https://unctad.org/system/files/official-document/ares70d1_ru.pdf (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года: принята Резолюцией 70/1 Генер. Ассамблеи от 25 сент. 2015 г. // Организация Объ- единенных Наций. – URL: https://unctad.org/system/files/official-document/ares70d1_ru.pdf (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дудкин, А. Б. Прогресс Беларуси в рейтинге достижения целей устойчивого развития / А. Б. Дудкин. // Бизнес. Инновации. Экономика: сб. науч. ст. / М-во образования Респ. Беларусь, БГУ, Ин-т бизнеса БГУ; редкол.: М. Л. Зеленкевич (пред.) [и др.]. – Мн., 2025. – Вып. 11. – С. 7–15. – URL: https://sb.bsu.by/Data/events/%D0%91%D0%98%D0%AD11.pdf (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дудкин, А. Б. Прогресс Беларуси в рейтинге достижения целей устойчивого развития / А. Б. Дудкин. // Бизнес. Инновации. Экономика: сб. науч. ст. / М-во образования Респ. Беларусь, БГУ, Ин-т бизнеса БГУ; редкол.: М. Л. Зеленкевич (пред.) [и др.]. – Мн., 2025. – Вып. 11. – С. 7–15. – URL: https://sb.bsu.by/Data/events/%D0%91%D0%98%D0%AD11.pdf (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная стратегия устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2040 го- да // Министерство экономики Республики Беларусь. – URL: https://economy.gov.by/uploads/files/NSUR/natsionalnaja-strategija-ustojchivogo-razvitija-respubliki-belarus-na-period-do-2040-goda.pdf (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная стратегия устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2040 го- да // Министерство экономики Республики Беларусь. – URL: https://economy.gov.by/uploads/files/NSUR/natsionalnaja-strategija-ustojchivogo-razvitija-respubliki-belarus-na-period-do-2040-goda.pdf (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грудницкий, С. Минсельхозпрод: в 2024-м перерабатывающие предприятия Белару- си экспортировали 6 млн т молока и молокопродуктов / С. Грудницкий // SB.BY. Беларусь сегод- ня. – URL: https://www.sb.by/articles/za-2024-god-pererabatyvayushchimi-predpriyatiyami-na-eksportpostavleny-6-millionov-tonn-moloka-i-mo.html. – Дата публ.: 21.02.2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грудницкий, С. Минсельхозпрод: в 2024-м перерабатывающие предприятия Белару- си экспортировали 6 млн т молока и молокопродуктов / С. Грудницкий // SB.BY. Беларусь сегод- ня. – URL: https://www.sb.by/articles/za-2024-god-pererabatyvayushchimi-predpriyatiyami-na-eksportpostavleny-6-millionov-tonn-moloka-i-mo.html. – Дата публ.: 21.02.2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пищевая промышленность Республики Беларусь 2025 // Национальное агентство инвестиций и приватизации. – URL: https://investinbelarus.by/upload/medialibrary/018/om9yv31823jexh yttdmm9a1f1hmrk0uq/Pishchevaya-promyshlennost-2025.pdf (дата обращения: 01.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пищевая промышленность Республики Беларусь 2025 // Национальное агентство инвестиций и приватизации. – URL: https://investinbelarus.by/upload/medialibrary/018/om9yv31823jexh yttdmm9a1f1hmrk0uq/Pishchevaya-promyshlennost-2025.pdf (дата обращения: 01.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочная отрасль Беларуси: итоги 2025 года и прогноз роста // БелСпецКорм. – URL: https://www.bskorm.ru/news/belarus-dairy-2025 (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молочная отрасль Беларуси: итоги 2025 года и прогноз роста // БелСпецКорм. – URL: https://www.bskorm.ru/news/belarus-dairy-2025 (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainable Development Report 2025: Financing Sustainable Development to 2030 and MidCentury / J. D. Sachs, G. Lafortune, G. Fuller, G. Iablonovski. – Paris: SDSN, Dublin: Dublin University Press, 2025. – 492 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainable Development Report 2025: Financing Sustainable Development to 2030 and MidCentury / J. D. Sachs, G. Lafortune, G. Fuller, G. Iablonovski. – Paris: SDSN, Dublin: Dublin University Press, 2025. – 492 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астанинская декларация Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества // Шанхайская организация сотрудничества. – URL: https://rus.sectsco.org/20240704/1597670.html (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астанинская декларация Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества // Шанхайская организация сотрудничества. – URL: https://rus.sectsco.org/20240704/1597670.html (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainable Development Goals in Belarus: [website]. – Minsk, 2026. – URL: https://sdgs.by/en (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainable Development Goals in Belarus: [website]. – Minsk, 2026. – URL: https://sdgs.by/en (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belarus // United Nations Global Compact. – URL: https://unglobalcompact.org/engage­locally/europe/belarus (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarus // United Nations Global Compact. – URL: https://unglobalcompact.org/engage­locally/europe/belarus (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National ESG Alliance presented methodological recommendations for conducting sup­pliers ESG assessment // ESG Alliance. – URL: https://esg­a.ru/en/press­center/national­esg­alliancepresented­methodological­recommendations­conducting­suppliers­esg­assessment (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National ESG Alliance presented methodological recommendations for conducting sup­pliers ESG assessment // ESG Alliance. – URL: https://esg­a.ru/en/press­center/national­esg­alliancepresented­methodological­recommendations­conducting­suppliers­esg­assessment (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SSE Releases Sustainability Reporting Guidance to Drive High­quality ESG Reporting by Listed Companies // Shanghai Stock Exchange. – URL: https://english.sse.com.cn/news/newsrelease/c/c_20250117_10770311.shtml (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SSE Releases Sustainability Reporting Guidance to Drive High­quality ESG Reporting by Listed Companies // Shanghai Stock Exchange. – URL: https://english.sse.com.cn/news/newsrelease/c/c_20250117_10770311.shtml (date of access: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainability Assessment Tools for Dairy Supply Chains: A Typology / R. Paçarada, S. Hör­tenhuber, T. Hemme [et al.] // Sustainability. – 2024. – Vol. 16, № 12. – Art. 4999. https://doi.org/10.3390/ su16124999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainability Assessment Tools for Dairy Supply Chains: A Typology / R. Paçarada, S. Hör­tenhuber, T. Hemme [et al.] // Sustainability. – 2024. – Vol. 16, № 12. – Art. 4999. https://doi.org/10.3390/ su16124999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhat, R. The Path to Sustainable Dairy Industry: Addressing Challenges and Embracing Opportunities/ R. Bhat, F. Infascelli // Sustainability. – 2025. – Vol. 17, № 9. – Art. 3766. https://doi.org/10.3390/su17093766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhat, R. The Path to Sustainable Dairy Industry: Addressing Challenges and Embracing Opportunities/ R. Bhat, F. Infascelli // Sustainability. – 2025. – Vol. 17, № 9. – Art. 3766. https://doi.org/10.3390/su17093766.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zarei­Kordshouli, F. Designing a Dairy Supply Chain Network Considering Sustainability and Resilience: A Multistage Decision­Making Framework / F. Zarei­Kordshouli, M. M. Paydar, S. Nayeri // Clean Technologies and Environmental Policy. – 2023. – Vol. 25. – P. 2903–2927. https://doi.org/10.1007/s10098­023­02538­8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarei­Kordshouli, F. Designing a Dairy Supply Chain Network Considering Sustainability and Resilience: A Multistage Decision­Making Framework / F. Zarei­Kordshouli, M. M. Paydar, S. Nayeri // Clean Technologies and Environmental Policy. – 2023. – Vol. 25. – P. 2903–2927. https://doi.org/10.1007/s10098­023­02538­8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Towards Decarbonizing the Supply Chain of Dairy Industry: Current Practice and Emerging Strategies / Haojie Ni, Hong Zeng, Zihao Liu [et al.] // Carbon Neutrality. – 2025. – Vol. 4, № 8. – P. 1–14. https://doi.org/10.1007/s43979­025­00124­z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Towards Decarbonizing the Supply Chain of Dairy Industry: Current Practice and Emerging Strategies / Haojie Ni, Hong Zeng, Zihao Liu [et al.] // Carbon Neutrality. – 2025. – Vol. 4, № 8. – P. 1–14. https://doi.org/10.1007/s43979­025­00124­z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mwirigi, D. From Cow to Climate–Tracing the Path of Dairy Sustainability: Unveiling the Impact on Sustainable Development Goals Through Bibliometric and Literature Analyses / D. Mwirigi, M. Fekete­Farkas, C. Borbély // Animals. – 2025. – Vol. 15, № 7. – Art. 931. https://doi.org/10.3390/ ani15070931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mwirigi, D. From Cow to Climate–Tracing the Path of Dairy Sustainability: Unveiling the Impact on Sustainable Development Goals Through Bibliometric and Literature Analyses / D. Mwirigi, M. Fekete­Farkas, C. Borbély // Animals. – 2025. – Vol. 15, № 7. – Art. 931. https://doi.org/10.3390/ ani15070931.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационные письма и рекомендации по устойчивому развитию // Банк России. – URL: https://cbr.ru/develop/ur/na (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационные письма и рекомендации по устойчивому развитию // Банк России. – URL: https://cbr.ru/develop/ur/na (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные направления Устойчивого развития Московской Биржи // Московская биржа. – URL: https://www.moex.com/s974 (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные направления Устойчивого развития Московской Биржи // Московская биржа. – URL: https://www.moex.com/s974 (дата обращения: 06.07.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
