<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9806-2026-8-17-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-1155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RURAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критерии «зеленой» таксономии в сельском хозяйстве в системе оценки «зеленых» и переходных проектов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Green” taxonomy criteria for agriculture in the assessment system for “green” and transitional projects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буховец</surname><given-names>Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukhavets</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буховец Татьяна Александровна – заместитель начальника главного управления инвестиций, строительства и мелиорации – начальник управления инвестиций и мелиорации</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bukhavets Tatsiana Aleksandrovna – Deputy Head of the Main Directorate of Investments, Construction and Land Reclamation – Head of the Department of Investments and Land Reclamation</p><p>Minsk </p></bio><email xlink:type="simple">Bta@mshp.gov.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батова</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batova</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батова Надежда Николаевна – заведующая сектором эколого-экономических проблем, кандидат экономических наук, доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Batova Nadezhda Nikolaewna – Head of the Sector of Environmental and Economic Problems, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Minsk </p></bio><email xlink:type="simple">ecolog@economics.basnet.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чабатуль</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chabatul</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чабатуль Виталий Владимирович – заведующий сектором инвестиций и инноваций, кандидат экономических наук, доцент</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chabatul Vitalij Vladimirovich – Head of the Investment and Innovation Sector, Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Minsk </p></bio><email xlink:type="simple">sektorinvest@refor.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>﻿Павленко</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlenko</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павленко Наталия Александровна – научный сотрудник сектора инвестиций и инноваций</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavlenko Nataliya Aleksandrovna – Researcher of the Investment and Innovation Sector</p><p>Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азаренко</surname><given-names>О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azarenko</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Азаренко Ольга Аркадьевна – научный сотрудник сектора инвестиций и инноваций</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Azarenko Olga Arkadjewna – Researcher of the Investment and Innovation Sector</p><p>Minsk </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики НАН Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК НАН Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of System Researches in the Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>8</issue><fpage>17</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буховец Т., Батова Н., Чабатуль В., ﻿Павленко Н., Азаренко О., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буховец Т., Батова Н., Чабатуль В., ﻿Павленко Н., Азаренко О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bukhavets T., Batova N., Chabatul V., Pavlenko N., Azarenko O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/1155">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/1155</self-uri><abstract><p>Предложены критерии системы «зеленой» таксономии в сельском хозяйстве Беларуси. Дано агроэкологическое и эколого-климатическое, экономико-методологическое и управленческое обоснование применения рассмотренных критериев, в том числе в контексте соответствия международной практике и построения эффективной национальной системы таксономии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Criteria for a “green” taxonomy system in Belarusian agriculture are proposed. Agroecological, ecological-climatic, economic-methodological, and managerial justifications for the application of the proposed criteria are provided, including in the context of compliance with international practice and the development of an effective national taxonomy system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«зеленая» экономика</kwd><kwd>«зеленая» таксономия</kwd><kwd>«зеленые» проекты</kwd><kwd>сельское хозяйство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>“green” economy</kwd><kwd>“green” taxonomy</kwd><kwd>“green” projects</kwd><kwd>agriculture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Национальном плане действий по развитию «зеленой» экономики в Республике Беларусь на 2021–2025 годы: постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 10 дек. 2021 г. № 710 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C22100710 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О Национальном плане действий по развитию «зеленой» экономики в Республике Беларусь на 2021–2025 годы: постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 10 дек. 2021 г. № 710 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=C22100710 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная стратегия устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2040 года // Министерство экономики Республики Беларусь. – URL: https://economy.gov.by/uploads/files/NSUR/natsionalnaja-strategija-ustojchivogo-razvitija-respubliki-belarus-na-period-do-2040-goda.pdf (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная стратегия устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2040 года // Министерство экономики Республики Беларусь. – URL: https://economy.gov.by/uploads/files/NSUR/natsionalnaja-strategija-ustojchivogo-razvitija-respubliki-belarus-na-period-do-2040-goda.pdf (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Критерии зеленых проектов государств-членов Евразийского экономического союза // Евразийская экономическая комиссия. – URL: https://eec.eaeunion.org/upload/medialibrary/df7/Kriterii-dlya-opublikovaniya-_Modelnaya-taksonomiya_.pdf#:~:text=Таксономия%20«зеленых»%20проектов%20является%20системой,и%20адаптацию%20к%20изменению%20климата (дата обращения: 25.05.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Критерии зеленых проектов государств-членов Евразийского экономического союза // Евразийская экономическая комиссия. – URL: https://eec.eaeunion.org/upload/medialibrary/df7/Kriterii-dlya-opublikovaniya-_Modelnaya-taksonomiya_.pdf#:~:text=Таксономия%20«зеленых»%20проектов%20является%20системой,и%20адаптацию%20к%20изменению%20климата (дата обращения: 25.05.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении критериев проектов устойчивого (в том числе зеленого) развития в Российской Федерации и требований к системе верификации инструментов финансирования устойчивого развития в Российской Федерации (с изменениями и дополнениями): постановление Правительства Рос. Федерации от 21 сент. 2021 г. № 1587 // ГАРАНТ. Информ.-правовое обеспечение (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении критериев проектов устойчивого (в том числе зеленого) развития в Российской Федерации и требований к системе верификации инструментов финансирования устойчивого развития в Российской Федерации (с изменениями и дополнениями): постановление Правительства Рос. Федерации от 21 сент. 2021 г. № 1587 // ГАРАНТ. Информ.-правовое обеспечение (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении классификации (таксономии) «зеленых» проектов, подлежащих финансированию через «зеленые» облигации и «зеленые» кредиты: постановление Правительства Респ. Казахстан от 31 дек. 2021 г. № 996 // Әділет. Информ.-правовая система нормативно-правовых актов Респ. Казахстан (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении классификации (таксономии) «зеленых» проектов, подлежащих финансированию через «зеленые» облигации и «зеленые» кредиты: постановление Правительства Респ. Казахстан от 31 дек. 2021 г. № 996 // Әділет. Информ.-правовая система нормативно-правовых актов Респ. Казахстан (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленая таксономия уже здесь! Обеспечивая устойчивые инвестиции для Армении // REGIONALPOST. – URL: https://regionalpost.org/ru/articles/zelenaya-taksonomiya-uzhe-zdes.html (дата обращения: 29.05.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеленая таксономия уже здесь! Обеспечивая устойчивые инвестиции для Армении // REGIONALPOST. – URL: https://regionalpost.org/ru/articles/zelenaya-taksonomiya-uzhe-zdes.html (дата обращения: 29.05.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении пилотного общенационального классификатора – Зеленой таксономии Кыргызской Республики: постановление Каб. Министров Кыргыз. Респ. от 30 апр. 2025 г. № 246 // Кабинет Министров Кыргызской Республики. – URL: https://www.gov.kg/ru/npa/s/4649 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении пилотного общенационального классификатора – Зеленой таксономии Кыргызской Республики: постановление Каб. Министров Кыргыз. Респ. от 30 апр. 2025 г. № 246 // Кабинет Министров Кыргызской Республики. – URL: https://www.gov.kg/ru/npa/s/4649 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Common Ground Taxonomy – Climate Change Mitigation. Instruction report // International Platform on Sustainable Finance – IPSF Taxonomy Working Group Co-chaired by the EU and China. – URL: https://finance.ec.europa.eu/system/files/2021-12/211104-ipsf-common-ground-taxonomy-instructionreport-2021_en.pdf (date of access: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Common Ground Taxonomy – Climate Change Mitigation. Instruction report // International Platform on Sustainable Finance – IPSF Taxonomy Working Group Co-chaired by the EU and China. – URL: https://finance.ec.europa.eu/system/files/2021-12/211104-ipsf-common-ground-taxonomy-instructionreport-2021_en.pdf (date of access: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Программы социально-экономического развития Республики Беларусь на 2016–2020 годы: Указ Президента Респ. Беларусь от 15 дек. 2016 г. № 466 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=P31600466 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Программы социально-экономического развития Республики Беларусь на 2016–2020 годы: Указ Президента Респ. Беларусь от 15 дек. 2016 г. № 466 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=P31600466 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Национального плана действий по развитию «зеленой» экономики в Республике Беларусь до 2020 года: постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 21 дек. 2016 г. № 1061 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C21601061 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Национального плана действий по развитию «зеленой» экономики в Республике Беларусь до 2020 года: постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 21 дек. 2016 г. № 1061 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C21601061 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная стратегия устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2035 года // Министерство экономики Республики Беларусь. – URL: https://economy.gov.by/uploads/files/ObsugdaemNPA/NSUR-2035-1.pdf (дата обращения: 18.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная стратегия устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2035 года // Министерство экономики Республики Беларусь. – URL: https://economy.gov.by/uploads/files/ObsugdaemNPA/NSUR-2035-1.pdf (дата обращения: 18.06.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Программы социально-экономического развития Республики Беларусь на 2021–2025 годы: Указ Президента Респ. Беларусь от 29 июля 2021 г. № 292 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=P32100292 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Программы социально-экономического развития Республики Беларусь на 2021–2025 годы: Указ Президента Респ. Беларусь от 29 июля 2021 г. № 292 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=P32100292 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обеспечение наличия и рационального использования водных ресурсов и санитарии для всех // Национальный статистический комитет Республики Беларусь. – URL: https://sdgplatform.belstat.gov.by/target/6 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обеспечение наличия и рационального использования водных ресурсов и санитарии для всех // Национальный статистический комитет Республики Беларусь. – URL: https://sdgplatform.belstat.gov.by/target/6 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об установлении определяемого на национальном уровне вклада Республики Беларусь в сокращение выбросов парниковых газов на 2026–2035 годы: постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 6 нояб. 2025 г. № 614 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C22500614 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об установлении определяемого на национальном уровне вклада Республики Беларусь в сокращение выбросов парниковых газов на 2026–2035 годы: постановление Совета Министров Респ. Беларусь от 6 нояб. 2025 г. № 614 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&amp;p0=C22500614 (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаронов, А. Устойчивое развитие. Как обеспечивать рост бизнеса и создавать долгосрочные ценности / А. Шаронов, Е. Дубовицкая. – М.: МИФ, 2025. – 320 c. – (Skolkovo Business Review).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаронов, А. Устойчивое развитие. Как обеспечивать рост бизнеса и создавать долгосрочные ценности / А. Шаронов, Е. Дубовицкая. – М.: МИФ, 2025. – 320 c. – (Skolkovo Business Review).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земельные ресурсы и почвы // Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь. – URL: https://www.minpriroda.gov.by/uploads/files/000491_264839_5.pdf (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земельные ресурсы и почвы // Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Беларусь. – URL: https://www.minpriroda.gov.by/uploads/files/000491_264839_5.pdf (дата обращения: 18.06.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гедройц, В. Тенденция подкисления уносит миллионы рублей / В. Гедройц, О. Богачева // SB.BY. Беларусь сегодня. – URL: https://www.sb.by/articles/tendentsiya-podkisleniya-unosit-millionyrubley.html. – Дата публ.: 10.02.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гедройц, В. Тенденция подкисления уносит миллионы рублей / В. Гедройц, О. Богачева // SB.BY. Беларусь сегодня. – URL: https://www.sb.by/articles/tendentsiya-podkisleniya-unosit-millionyrubley.html. – Дата публ.: 10.02.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
