<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1818-9806-2026-1-3-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-1081</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RURAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стимулирование локализованного импортозамещающего экспорта  в АПК Беларуси: стратегия и механизмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stimulating localized import-substituting exports in the Belarusian agroindustrial complex:  strategy and mechanisms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилипук</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilipuk</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пилипук Андрей Владимирович – директор, доктор экономических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии наук Беларуси</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pilipuk Andrei Vladimirovich – Director, Doctor of Economic Sciences, Professor, Corresponding Member of the National Academy of Sciences of Belarus</p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">agrecinst@mail.belpak.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системных исследований в АПК НАН Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of System Researches in the Agroindustrial Complex of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>3</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пилипук А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пилипук А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pilipuk A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/1081">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/1081</self-uri><abstract><p>Обоснована и проанализирована модель стимулирования локализованного импортозамещающего экспорта (СЛИЭ) в контексте агропромышленного комплекса Республики Беларусь. На основе компаративного анализа, оценки зарубежных практик и статистических данных раскрыта сущность модели СЛИЭ как стратегии, трансформирующей классическое импортозамещение из оборонительной в наступательную парадигму, где внутреннему рынку отведена роль полигона для отработки технологий, а не конечная цель.</p><p>В результате исследования систематизированы ключевые характеристики модели СЛИЭ, представлен циклический алгоритм ее реализации, аргументирована детерминирующая роль государственных институтов и необходимость закладки экспортной ориентации уже на этапе проектирования и модернизации производств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article substantiates and analyzes the model of stimulating localized import-substituting exports (SLISE) within the context of the agroindustrial complex of the Republic of Belarus. Drawing on comparative analysis, an assessment of international practices, and statistical data, the study reveals the essence of the SLISE model as a strategy that transforms classical import substitution from a defensive into an offensive paradigm. In this framework, the domestic market serves as a testing ground for technology and process refinement, rather than being the ultimate goal.</p><p>The research systematizes the model’s key characteristics, presents a cyclical algorithm for its implementation, and argues for the determining role of state institutions, as well as the necessity of embedding an export orientation at the stage of designing and modernizing production facilities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стимулирование локализированного импортозамещающего экспорта</kwd><kwd>модель СЛИЭ в агропромышленном комплексе</kwd><kwd>импортозамещение</kwd><kwd>экспортная ориентация</kwd><kwd>локализация</kwd><kwd>государст венная поддержка экспорта</kwd><kwd>продовольственная безопасность</kwd><kwd>конкурентоспособность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>localized import-substituting export</kwd><kwd>SLISE model in the agroindustrial complex</kwd><kwd>import substitution</kwd><kwd>xport orientation</kwd><kwd>localization</kwd><kwd>state export support</kwd><kwd>food security</kwd><kwd>competitiveness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Производство продуктов питания, напитков и табачных изделий // Официальный Интернет-портал Президента Республики Беларусь. – URL: https://president.gov.by/ru/belarus/economics/osnovnye-otrasli/promyshlennost/pishhevaya (дата обращения: 01.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Производство продуктов питания, напитков и табачных изделий // Официальный Интернет-портал Президента Республики Беларусь. – URL: https://president.gov.by/ru/belarus/economics/osnovnye-otrasli/promyshlennost/pishhevaya (дата обращения: 01.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD-FAO Agricultural Outlook 2025–2034 // OECD. – URL: https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2025/07/oecd-fao-agricultural-outlook-2025-2034_3eb15914/601276cd-en.pdf (date of access: 01.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD-FAO Agricultural Outlook 2025–2034 // OECD. – URL: https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2025/07/oecd-fao-agricultural-outlook-2025-2034_3eb15914/601276cd-en.pdf (date of access: 01.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпович, Н. Реализация экспортного потенциала агропродовольственной сферы Беларуси – достижения и перспективы / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграрная экономика. – 2024. – № 8. – С. 3–15. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2024-8-3-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпович, Н. Реализация экспортного потенциала агропродовольственной сферы Беларуси – достижения и перспективы / Н. Карпович, Е. Макуценя // Аграрная экономика. – 2024. – № 8. – С. 3–15. https://doi.org/10.29235/1818-9806-2024-8-3-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипук, А. В. Условия и факторы эффективной интеграции АПК Беларуси в глобальную систему торговли продовольствием / А. В. Пилипук // Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. Серыя аграрных навук. – 2020. – Т. 58, № 4. – С. 415–431. https://doi.org/10.29235/1817-72042020-58-4-415-431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилипук, А. В. Условия и факторы эффективной интеграции АПК Беларуси в глобальную систему торговли продовольствием / А. В. Пилипук // Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. Серыя аграрных навук. – 2020. – Т. 58, № 4. – С. 415–431. https://doi.org/10.29235/1817-72042020-58-4-415-431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">China’s Dual Circulation Strategy: An Overview of the Key Drivers / A. Bairam, M. Omarova, N. Al- dabek, N. Yem // Journal of Posthumanism. – 2025. – № 5. – P. 954–964. https://doi.org/10.63332/joph.v5i5.1414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">China’s Dual Circulation Strategy: An Overview of the Key Drivers / A. Bairam, M. Omarova, N. Al- dabek, N. Yem // Journal of Posthumanism. – 2025. – № 5. – P. 954–964. https://doi.org/10.63332/joph.v5i5.1414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoang Linh Dang. China’s ‘Dual Circulation’ Strategy: Urgent Needs for Greater Economic Self- reliance / Hoang Linh Dang, Lan Phuong Nguyen // International Journal of China Studies. – 2022. – Vol. 13, № 2. – P. 215–236. – URL: https://ejournal.um.edu.my/index.php/IJCS/article/view/45500 (date of access: 01.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoang Linh Dang. China’s ‘Dual Circulation’ Strategy: Urgent Needs for Greater Economic Self- reliance / Hoang Linh Dang, Lan Phuong Nguyen // International Journal of China Studies. – 2022. – Vol. 13, № 2. – P. 215–236. – URL: https://ejournal.um.edu.my/index.php/IJCS/article/view/45500 (date of access: 01.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
