<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">agreconom</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная экономика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-9806</issn><publisher><publisher-name>Издательский дом «Белорусская наука»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">agreconom-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Японский рынок молочных продуктов: регулирование импорта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Japanese market of dairy products: import regulation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелещеня</surname><given-names>Алексей</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meliashchenia</surname><given-names>Aliaksei</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт мясо-молочной промышленности</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of the meat and dairy industry</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>31</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мелещеня А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мелещеня А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meliashchenia A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/103">https://agreconom.belnauka.by/jour/article/view/103</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены механизмы защиты молочной промышленности Японии. Описана специфика местного рынка молочной продукции. Проанализированы тарифные и нетарифные методы регулирования объемов ее импорта. Перечислены основные требования к рассматриваемым товарам и законы, регулирующие их импорт.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the measures applied in Japan to protect the domestic milk production. It describes the local dairy market specific features. Tariff and non-tariff measures regulating its volume of imports are analyzed. Basic requirements for the considered goods and laws regulating their import are listed.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов, И. А. Особенности производства молочных продуктов в стране восходящего солнца / И. А. Евдокимов // Переработка молока. - 2013. - № 11 (170). - С. 52-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов, И. А. Особенности производства молочных продуктов в стране восходящего солнца / И. А. Евдокимов // Переработка молока. - 2013. - № 11 (170). - С. 52-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Megmilk Snow Brand Company Limited [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.corporateinformation.com/Company-Snapshot.aspx?cusip=C392001J0. - Date of access: 03.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Megmilk Snow Brand Company Limited [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.corporateinformation.com/Company-Snapshot.aspx?cusip=C392001J0. - Date of access: 03.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan: Dairy and Products Annual - 2015 Market Outlook and 2014 Situation Update Summary // United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/Dairy%20and%20Products%20Annual_Tokyo_Japan_10-24-2014.pdf. - Date of access: 09.02.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan: Dairy and Products Annual - 2015 Market Outlook and 2014 Situation Update Summary // United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/Dairy%20and%20Products%20Annual_Tokyo_Japan_10-24-2014.pdf. - Date of access: 09.02.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">City in Niigata drops milk from school lunches // Japan today [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.japantoday.com/category/national/view/city-in-niigata-drops-milk-from-school-lunches. - Date of access: 10.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">City in Niigata drops milk from school lunches // Japan today [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.japantoday.com/category/national/view/city-in-niigata-drops-milk-from-school-lunches. - Date of access: 10.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trade Map - Trade statistics for international business development // International Trade Centre [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.trademap.org/Index.aspx. - Date of access: 18.04.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trade Map - Trade statistics for international business development // International Trade Centre [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.trademap.org/Index.aspx. - Date of access: 18.04.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan: Food and Agricultural Import Regulations and Standards - Narrative. FAIRS Country Reports // United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/Food%20and%20Agricultural%20Import%20Regulations%20and%20 Standards%20-%20Narrative_Tokyo_Japan_12-18-2015.pdf. - Date of access: 11.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan: Food and Agricultural Import Regulations and Standards - Narrative. FAIRS Country Reports // United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/Food%20and%20Agricultural%20Import%20Regulations%20and%20 Standards%20-%20Narrative_Tokyo_Japan_12-18-2015.pdf. - Date of access: 11.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dairy Policies in Japan - Outlook No. LDPM-13401 // United States Department of Agriculture, Economic Research Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.ers.usda.gov/media/864976/ldpm13401_002.pdf. - Date of access: 04.04.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dairy Policies in Japan - Outlook No. LDPM-13401 // United States Department of Agriculture, Economic Research Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.ers.usda.gov/media/864976/ldpm13401_002.pdf. - Date of access: 04.04.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan’s Tariff Schedule (Statistical Code for Import) // Japan Customs [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.customs.go.jp/english/tariff/. - Date of access: 03.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan’s Tariff Schedule (Statistical Code for Import) // Japan Customs [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.customs.go.jp/english/tariff/. - Date of access: 03.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Japan: Food and Agricultural Import Regulations and Standards - Certification. FAIRS Export Certificate Report // United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://agriexchange.apeda.gov.in/IR_Standards/Import_Regulation/Food%20and%20Agricultural%20Import%20 Regulations%20and%20Standards%20%20CertificationTokyoJapan12222014.pdf. - Date of access: 16.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Japan: Food and Agricultural Import Regulations and Standards - Certification. FAIRS Export Certificate Report // United States Department of Agriculture, Foreign Agricultural Service [Electronic resource]. - Mode of access: http://agriexchange.apeda.gov.in/IR_Standards/Import_Regulation/Food%20and%20Agricultural%20Import%20 Regulations%20and%20Standards%20%20CertificationTokyoJapan12222014.pdf. - Date of access: 16.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Food Sanitation Act (Act No. 233 of February 24, 1947) // Cabinet Secretariat [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data/fsa.pdf. - Date of access: 22.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Food Sanitation Act (Act No. 233 of February 24, 1947) // Cabinet Secretariat [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data/fsa.pdf. - Date of access: 22.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Specifications and Standards for Foods, Food Additives, etc. Under the Food Sanitation Act // Japan External Trade Organization [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.jetro.go.jp/ext_images/en/reports/regulations/pdf/foodext2010e.pdf. - Date of access: 22.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Specifications and Standards for Foods, Food Additives, etc. Under the Food Sanitation Act // Japan External Trade Organization [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.jetro.go.jp/ext_images/en/reports/regulations/pdf/foodext2010e.pdf. - Date of access: 22.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Act on Standardization and Proper Quality Labeling of Agricultural and Forestry Products (Act No. 175 of May 11, 1950) // Japanese Law Translation Database System [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.japanese-lawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1953&amp;vm=04&amp;re=02. - Date of access: 22.03.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Act on Standardization and Proper Quality Labeling of Agricultural and Forestry Products (Act No. 175 of May 11, 1950) // Japanese Law Translation Database System [Electronic resource]. - Mode of access: http://www.japanese-lawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1953&amp;vm=04&amp;re=02. - Date of access: 22.03.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
